Friday, January 11

Still fogbound

Hoy seguimos anclados en la neblina. Abrimos la biblio un rato en la mañana y otro rato en la tarde. Los estudiantes tuvieron varias actividades. El Shanghai Daily reportó que carreteras y el aeropuerto de Shanghai han estado cerrados. China.org.cn reportó que el puerto sigue cerrado, que hay unas 500 embarcaciones esperando para entrar, y que sólo han permitido la entrada de barcazas con carbón, ya que la generación eléctrica estaba a punto de entrar en crisis. El People's Daily Online dijo que esperan un frente frío para mañana, y que esto aliviará la situación. De hecho, entró viento frío y empezó a aclarar por la noche, y al fin, aprox a las 23:00, nos empezamos a mover al pilot station. Con suerte estaremos en Shanghai por la mañana!

Thursday, January 10

Fogbound

Desperté segura que ya estaríamos en el muelle de Shanghai. Me levanté, ví por la ventana, y nada: pura neblina espesa, como ayer y anteayer. El CruiseShow me confirmó que seguimos anclados afuera del río, y un papelito que dejaron bajo la puerta lo reconfirmó: "we will be at anchor until 5 am when the situation will be reviewed." Es la primera vez que no llegamos a un puerto as per scheduled. Durante el desayuno, James comentó que aunque aclararar más tarde, no podríamos entrar después de las 10:00 por el cambio en la marea: nuestro barco necesita marea alta. Y si hace dos días eran 100 barcos atorados en la neblina, ahora deben haber cientos más. Por supuesto que no logramos ver nada para ningún lado. Es una calma total, silenciosa. Pasamos el día tranquilos. Abrí la biblio por la tarde y estuvo llena. Un grupo de profesores van a dirigir una discusión mañana sobre "global warming" y sus efectos sobre el clima en la navegación marítima ;-)